Neuf ans se sont écoulés depuis qu’une voiture piégée a explosé à Bidnija le 16 octobre 2017, coûtant la vie à une journaliste et brisant l’illusion de sécurité à Malte. Depuis neuf longues années, l’opinion publique maltaise et la famille de Daphne Caruana Galizia ont attendu une réponse définitive à une seule et terrifiante question : qui a ordonné son assassinat ?

Ce que beaucoup ont qualifié de « procès du siècle » était censé enfin permettre de tourner la page.

 

Au lieu de cela, le récent acquittement de Yorgen Fenech nous a laissés face à un banc des accusés vide et à un silence profond et suffocant. Après neuf ans de manœuvres juridiques complexes, de compilations marathoniennes de toutes sortes de preuves avant procès, et de la promesse que la justice était à l’horizon, les fondements du récit de l’État se sont effondrés sous nos pieds.

Nous nous retrouvons debout au milieu des décombres d’un mystère vieux de presque une décennie. Nous savons qui a posé la bombe. Nous savons qui l’a déclenchée. Nous connaissons l’intermédiaire qui a transmis l’argent du crime, après s’être vu accorder une grâce présidentielle pour témoigner contre son donneur d’ordre présumé. Mais le sommet de la pyramide reste vide. Si ce n’était pas Yorgen Fenech, alors qui ?

Le coût humain de neuf années d’échec systémique est incommensurable, et il est presque entièrement supporté par la famille de Daphne. Son mari Peter et ses trois fils, Matthew, Andrew et Paul, se sont vu répéter à maintes reprises de faire confiance à la justice. Ils ont enduré — et continuent d’endurer — la diffamation publique et un harcèlement institutionnel. Ils ont été entraînés dans une décennie de comédie judicaire pour finalement s’entendre dire au terme d’un procès devant jury de 55 jours, que l’État n’avait pas réussi à prouver qui avait ordonné la mort de leur mère. Ils se retrouvent privés de justice, accablés par la certitude déchirante que le véritable commanditaire se promène parmi nous, en toute impunité.

À vrai dire, l’échec de ce procès est un réquisitoire accablant contre les capacités d’enquête de Malte. Tout au long de ce procès interminable, la défense a habilement ébranlé l’accusation, qui s’appuyait largement sur un intermédiaire gracié et sur des preuves circonstancielles. L’État a mis tous ses œufs dans le même panier, traitant Fenech comme l’alpha et l’oméga du complot. En concentrant leur attention de manière aussi intense au fil des années, les enquêteurs semblent avoir ignoré ou insuffisamment exploré d’autres pistes, des complots parallèles ou des complicités à plus haut niveau. Bien qu’un appel ait été déposé – dont les motifs sont actuellement tenus secrets par le bureau du procureur général, il n’en reste pas moins que la vision étroite de l’État s’est retournée contre lui de manière spectaculaire.

On ne saurait trop insister sur les répercussions politiques et sociale de cette saga qui dure depuis 9 ans. En 2019, les révélations entourant cette affaire ont fait tomber l’ancien Premier ministre Joseph Muscat, son chef de cabinet Keith Schembri et un ministre de premier plan. Une enquête publique menée par la suite a conclu que c’était l’État lui-même qui avait créé le climat d’impunité ayant permis le meurtre de Daphne. On nous avait promis des réformes institutionnelles, mais le système judiciaire lui-même, chargé d’assurer la responsabilité ultime, s’est révélé incapable d’obtenir la condamnation de la personne qui tirait les ficelles.

Pour le journalisme à Malte, les implications sont dramatiques. Daphne Caruana Galizia a mis à nu la corruption au cœur de nos institutions quand d’autres détournaient le regard. Si l’État ne parvient pas à poursuivre en justice le commanditaire de son assassinat après neuf ans d’enquêtes, quelle protection existe-t-il pour les jeunes journalistes qui travaillent aujourd’hui ? L’impunité est un cancer. Lorsque l’instigateur d’un assassinat politique reste en liberté, cela envoie un message aux puissants :  tant qu’ils s’abritent derrière suffisamment d’intermédiaires et de sociétés écrans, ils peuvent littéralement s’en tirer même après avoir commis un meurtre.

Neuf ans, c’est déjà trop long. Nous ne pouvons laisser ce verdict signifier la clôture du dossier Daphne Caruana Galizia. Si la théorie principale de l’État a échoué devant un tribunal, l’enquête doit être relancée immédiatement et avec détermination. La police et le procureur général doivent réexaminer les preuves avec un regard neuf et bénéficier d’une assistance internationale.

Qui d’autre avait un mobile ? Qui d’autre en avait les moyens ? Qui d’autre risquait de tout perdre à cause des révélations de Daphne sur l’accord Electrogas, les passeports dorés et les Panama Papers ?

Le public maltais doit exiger que justice soit faite Nous le devons à la mémoire de Daphne, nous le devons à sa famille, et nous le devons à la République :  nous ne pouvons pas accepter cette conclusion creuse.

La question « Si ce n’est pas lui, alors qui ? » résonne depuis neuf ans. Elle hantera Malte jour après jour jusqu’à ce qu’on y réponde, et nous ne pouvons cesser de la poser.

Matthew Xuereb
Rédacteur en chef – Newsbook Malta
editor@newsbook.com.mt
Institute of Maltese Journalists (IGM) 

Merci à Françoise Schöller pour la traduction.
Texte original :

Nine years since a cruel death and the mystery lives on Nine years have passed since a car bomb detonated in Bidnija on October 16, 2017, eliminating a journalist and shattering the illusion of safety in Malta. For nine long years, the Maltese public and Daphne Caruana Galizia’s family have waited for a definitive answer to a single, terrifying question: who ordered her assassination? What was described by many as the trial of the century was meant to finally provide that closure. Instead, the recent acquittal of Yorgen Fenech has left us with an empty dock and a profound, suQocating silence. After nine years of complex legal manoeuvrings, marathon pre-trial compilations of all sorts of evidence, and the promise that justice was on the horizon, the foundation of the state’s narrative has disintegrated beneath our feet. We are left standing in the rubble of a nearly decade-old mystery. We know who planted the bomb. We know who triggered it. We know the middleman who passed the blood money, having secured a presidential pardon to testify against his alleged contractor. But the apex of the pyramid remains empty. If it wasn’t Yorgen Fenech, then who? The human cost of nine years of systemic failure is immeasurable, borne almost entirely by Daphne’s family. Her husband Peter and her three sons, Matthew, Andrew, and Paul were repeatedly told to trust the process. They endured – and continue to endure – public vilification and institutional gaslighting, dragged through a decade of legal theatre only to be told at the bitter end of a 55-day trial by jury, that the state did not manage to prove who ordered their mother’s death. They are left without justice, burdened with the agonising knowledge that the true mastermind walks among us, entirely unpunished. Truth be told, the collapse of this trial is a damning indictment of Malta’s investigative capabilities. Throughout the drawn-out trial, the defence expertly chipped away at a prosecution heavily reliant on a pardoned middleman and circumstantial evidence. The state put all its eggs in one basket, treating Fenech as the alpha and omega of the conspiracy. By narrowing their focus so intensely over the years, investigators seem to have ignored or inadequately pursued alternative avenues, parallel conspiracies, or higher-level complicity. While an appeal has been filed with its grounds currently kept under wraps by the Attorney General’s oQice, the fact remains that the state’s tunnel vision backfired spectacularly. The political and social fallout from this nine-year saga cannot be overstated. In 2019, revelations surrounding the case brought down former Prime Minister Joseph Muscat, his Chief of StaQ Keith Schembri, and a senior cabinet minister. A subsequent public inquiry concluded that the state itself created the climate of impunity that enabled Daphne’s murder. We were promised institutional reform, yet the very justice system tasked with delivering the ultimate piece of accountability has proven impotent in securing a conviction for the individual who pulled the strings. For journalism in Malta, the implications are stark. Daphne Caruana Galizia exposed the rot at the heart of our institutions when others looked away. If the state cannot successfully prosecute the mastermind behind her assassination after nine years of investigations, what protection exists for young journalists working today? Impunity is a cancer. When the orchestrator of a political assassination remains free, it tells the powerful that as long as they insulate themselves with enough middlemen and shell companies, they can quite literally get away with murder. Nine years is already too long. We cannot allow this verdict to signal the closing of the file on Daphne Caruana Galizia. If the state’s primary theory has failed in a court of law, the investigation must be immediately and aggressively rebooted. The police force and the Attorney General must return to the evidence with fresh eyes and international assistance. Who else had the motive? Who else had the means? Who else stood to lose everything from Daphne’s reporting on the Electrogas deal, the golden passports, and the Panama Papers? The Maltese public must demand a reckoning. We owe it to Daphne’s memory, we owe it to her family, and we owe it to the republic to refuse this hollow conclusion. The question « If not him, who? » has echoed for nine years. It will haunt Malta every single day until it is answered, and we cannot stop asking it.
X